スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

人生、ここにあり!

人生、ここにあり! 8/22 13:40 シネスイッチ銀座1 ★
「Si Può Fare」 08 伊 エスパース・サロウ

直訳もイタリア語のカタカナ読みも題名には不向きだと、私にも分かります。

けれどもだからってこんなにも無様な邦題を付ける人のセンスは、全く分かりません

sipuofare.jpg
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

同感です

初めまして。

全く同感です。タイトルだけ聞いてたら多分観ませんでしたね。いい映画なのにもったいない。

No title

>よっちゃんさん

初めまして、今後ともよろしくお願いします。

特定の観客をターゲットに絞っての命名であれば、そしてシネスイッチで辺りを見渡せば、このタイトルで正解だと言うべきなのでしょう。
BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。