スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ピザボーイ 史上最凶のご注文

ピザボーイ 史上最凶のご注文 12/16 15:20 シネマスクエアとうきゅう ★
「30 Minutes or Less」 11 米 ソニー・ピクチャーズエンタテインメント

原題はきっと、そのままだと平凡になってしまう題名を避けるために考案された表現だったのではないでしょうか。
ピザボーイだけにはしたくなかったはずなのに、邦題ではあっさり名付けてしまいました。しかも特徴を出すために副題をブラ下げる有様です。

ただ最近日本の宅配ピザに於いて、30分以内に届けられない場合のペナルティを用意しているといった話は聞きません。
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。