スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

孔子の教え

孔子の教え 12/21 13:30 シネスイッチ銀座2 ★★
「孔子」 09 中 ツイン

confucius.jpg

原題も英題も孔子のみを題名にしています。

英題「Confucius」

それは偉人の伝記的な内容だからです。その生涯に渡って教えを広めようとする姿を描いているは確かですが、教えだけではないので範囲を狭めて伝える事となってしまっています。

それは本来の意図ではなく、おそらく名前だけでは不足していると勝手に考え蛇足を付ける愚行だっただけなのでしょう。
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。