スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

痛み

痛み 2/20 10:30 シネマート新宿スクリーン1 ★★
「통증」 11 韓 エスピーオー

原題通りに訳したものだからいいのですが、何とかして韓国らしさが出せたらとは欲張りなのでしょうか。
英語と違って、韓国語の発音をそのままカタカナ表記するにはその理解度からして無理がありますよね。
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。