スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

恋人たちのパレード

恋人たちのパレード 2/27 12:10 シネマート新宿スクリーン2 ★★
「Water For Elephants」 11 米 エスピーオー

邦題の意図がよく分かりません。「パレード」をイベントの様な意味合いで捉えてほしいのでしょうか、「サーカス」とはしたくなかったから選んだ言葉なのでしょうか。
そもそもサーカスと言いたくなかった理由もよく分かりませんが、これでは余りにも直接的だと思ったのなら、始めから原題のままでいいのに無駄な足掻きです。
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。