FC2ブログ

ぼくたちのムッシュ・ラザール

ぼくたちのムッシュ・ラザール 7/23 12:25 シネスイッチ銀座1 ★★
「Monsieur Lazhar」 11 加 アルバトロス・フィルム ザジフィルムズ

この原題に不足を感じるのは大いに分かります。
原題のムッシュと苗字を両方とも残してケベックとアルジェリアを表現しながら、かつ先生だと分からせるための努力だと、この付け足しは好意的に受け取ります。
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR