スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[リミット]

[リミット] 11/15 11:50 シネセゾン渋谷 ★★★
「Buried」 09 西 ギャガ

おそらく日本人に馴染みのない発音のため、リミットに変えた意味も分からないではないですが、生き埋めにされた設定をそのまま表した原題の方が良かったでしょう。それを補うための[ ]記号なのでしょうか。きっと箱をイメージさせたかったのですね。

この作品がスペイン映画だと知って少し驚いています。監督のロドリコ・コルテスがスペイン人で、カナダ人のライアン・レイノルズが主人公のアメリカ人を演じています。まるで往年のマカロニウエスタンの様です。
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。