スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ブンミおじさんの森

ブンミおじさんの森 3/14 10:10 シネマライズ ★★
「ลุงบุญมีระลึกชาติ」10 英 泰 独 仏 西 ムヴィオラ
英題「Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives」

初めて邦題を見た時の感じは、全く異なる日本語を当てたのではと疑ってしまいましたが、そして森という単語は英題を見る限りありませんが、もう少し深く作品を捉えてなかなかの題名だと後々考え直しました。けれどもだからと言ってセンスがいいとは思いません。
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。