スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

再生の朝に ‐ある裁判官の選択‐

再生の朝に ‐ある裁判官の選択‐ 3/23 15:15 シアター・イメージフォーラムシアター1 ★
「透析」 09 中 アルシネテラン
英題「Judge」

観客への投げ掛けなのか、何かの余韻のつもりなのか知りませんが、「に」って何ですか、「に」って。途中で終わらせているくせに、その後のダラダラとぶらさげている副題なんて意味のない事は止めて下さい

「再生の食卓」といい日本での中国の印象付けは「再生」がブームなのですか。独創性というものを感じません。

原題と英題も全然意味が違いますがタイトルロールに両方示されている通り、この英題は製作者自ら名付けています。半分副題の役目をしているのでしょうが、世界には違うイメージを発信するなんて、変わっています
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。