スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

悲しみのミルク

悲しみのミルク 4/11 11:50 ユーロスペース2 ★★★
「La Teta Asustada」 09 秘露 東風

今回は英題の他にも複数の題名が存在していて、題名がこれでなければならないという製作者の思惑が薄いのかもしれませんし、英語圏の作品でないと以前からこんな傾向はあったためその一例に過ぎないのかもしれませんが、いずれにしても英題をそのまま訳した邦題でも、特に原題との違いを指摘する意義がない気がします。

英題「The Milk Of Sorrow」
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント

BAR CINECITTA`
三鷹 BAR CINECITTA`

bar cinecitta

Author:bar cinecitta


           
barcinecittarogoyoko.jpg
BAR CINECITTA`
tokyolocation.jpg
21世紀東京ロケーション

続編なんか見たくない?
moviehistoryandevaluation.jpg
映画の履歴と評価




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ

検索フォーム
リンク
カテゴリ
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。